Três homens se associaram e compraram dezessete cavalos por dois mil e setecentos rublos. Um pagou metade do dinheiro, outro um terço e o terceiro um nono do total. Porém, quando chegou a ocasião de dividi-los entre si, não o conseguiram e se dirigiram ao rabino, expondo-lhe a situação.
- Deixem-me pensar. Voltem a me procurar com seus cavalos pela manhã.
À hora marcada, os três sócios trouxeram os cavalos ao rabino que, para sua surpresa, estava montado em seu próprio animal. Subitamente, aproximou-o dos demais e disse:
- Meus filhos, aqui estão dezoito cavalos. Você, que pagou a metade, levará nove cavalos. Você, que entrou com um terço, levará seis. Finalmente você, que pagou um nono, ficará com dois. Assim ficam distribuidos os dezessete cavalos.
E, em poucos instantes, foi-se embora o rabino, levando consigo seu cavalo de volta à estrebaria.
- Deixem-me pensar. Voltem a me procurar com seus cavalos pela manhã.
À hora marcada, os três sócios trouxeram os cavalos ao rabino que, para sua surpresa, estava montado em seu próprio animal. Subitamente, aproximou-o dos demais e disse:
- Meus filhos, aqui estão dezoito cavalos. Você, que pagou a metade, levará nove cavalos. Você, que entrou com um terço, levará seis. Finalmente você, que pagou um nono, ficará com dois. Assim ficam distribuidos os dezessete cavalos.
E, em poucos instantes, foi-se embora o rabino, levando consigo seu cavalo de volta à estrebaria.